?

Log in

No account? Create an account
братья

lumiere_bros

Братья ЛЮМЬЕР

классика кино


Previous Entry Share Next Entry
«Comfortably Numb» Камрана Хейдари
братья
lumiere_bros
4 июля (среда), 19:00

Иран, 2005
Перевод английских субтитров: Фома Кэмпбелл

Мне больно. Мне больно. Под моим телом тепло. Земля дышит. Я всегда боялась смерти. Но сейчас не боюсь. Кажется, что я это уже пережила один раз. Я не знаю, сколько раз меня ударили ножом. Мне всё равно. Мне становится холодно. Мне больно. Я слышу шепоты. Я слышу лай собак. Мехран уезжает. И забирает с собой все деньги. Зачем он меня убил? Была бы я на его месте, возможно я бы точно также поступила. У меня приятное ощущение. Приятное ощущение бесчувствия. Страдание и наказание.